?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: юмор

Завтра уже весна, да еще и пятница! Для создания соответствующего настроения хочется поделиться с уважаемыми сообщниками волшебной находкой :))

Оригинал взят у gaudiamus в ¿Y quién coño es Mari Carmen? или Кто такая Элис? (свободный перевод)
Сегодняшняя обеденная музыкальная пауза посвящена любовным отношениям в социальных сетях.
Всё, как положено, включая обсценную лексику.
Встречайте: Верка-Сердючка La Ogra - Te borro del Feisbuh (Facebook) (Я удалю тебя из ФБ)

Камрады, залезла я в ооооочень старый пост г-на Самогона, и наткнулась на такую задачку:

"Сидит геофизик Толя и, высунув от усердия язык, что-то увлеченно считает на калькуляторе. Подходит его кубинский коллега: "У меня гравиметр сломался. Одолжи мне твой, в поле не с чем ехать". Перевожу. Толик (не отрываясь от расчетов): "Могу только машинку одолжить". Перевожу. Кубинец (сделав удивленные глаза): "Какую машинку?" Перевожу. Толик (не отрываясь от расчетов): "Губу закатать, которую ты на мой гравиметр раскатал!"
Кто сможет, закончите перевод. Я не смог."

Поиграем? Мой вариантCollapse )

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner