?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: путешествия

Goya в Caixaforum Barcelona

Всем жителям и гостям города настоятельно рекомендую посетить бесплатную выставку работ величайшего испанского художника Франсиско Гойя.

Выставка доступна посетителям до 24 июня с 10:00 до 20:00 ежедневно (суббота и воскресенье до 21:00) по адресу Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 (рядом с площадью Испании и "Волшебными фонтанами").

Описание на испанском:
http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/caixaforumbarcelona/goya_es.html

Виртуальный визит:
http://multimedia.lacaixa.es/lacaixa/ondemand/obrasocial/interactivo/goya/es/visita_virtual.htm

Банки в Испании

Подскажите, пожалуйста, какой банк (из европейских, филиалы которых есть и в Москве) наиболее распространен в Испании? Меня интересует, в первую очередь, северная часть. Нужно сделать карту, чтобы можно было класть на нее деньги в московском банке и без проблем (т.е. без комиссии) снимать во время путешествия. Спасибо!

Барселона

Добрый день, уважаемые участники сообщества!
В июне едем впятером, с детьми-подростками, на неделю в Барселону. Жить будем в городе, забронировали аппартаменты.  Основная программа- пешие прогулки по городу с посещением музеев и осмотром достопримечательностей.
Так же хотелось бы прокатиться куда-нибудь не очень далеко на поезде, на побережье, позагорать и искупаться. В какую сторону лучше двигаться? Подскажите, пожалуйста. Машину решили не брать. Поэтому транспорт- железнодорожный. 
Заранее благодарна!
Уставшие и довольные, заканчиваем прогулку :)

4. Центральные улицы

От площади Каталонии отходят несколько достойных внимания улиц:

La Rambla (Las Ramblas) – самое туристическое место в Барселоне, не пройти по ней просто невозможно даже при желании.

Avinguda de Portal d'Angel - небольшая улица, параллельная Рамбле, уводит прямо в старый город.

Passeig de Gràcia – коммерческая улица с несколькими знаковыми зданиями эпохи модернизма:
Nº6-14: Les Cases Antoni Rocamora (архитектор Joaquim i Bonaventura Bassegoda i Amigó)
Nº41: La Casa Amatller (архитектор Josep Puig i Cadafalch);
Nº43: La Casa Batlló (архитектор Антони Гауди);
Nº92: La Casa Milà = "La Pedrera" (архитектор Антони Гауди);
Nº132: La Casa Fuster (архитектор Lluís Domènech i Montaner)
Read more...Collapse )
Привет, кто-нибудь знает сайты с хорошими текстами про достопримечательности Москвы на испанском? Не школьные топики и статьи с википедии.

Спасибо!
Продолжаем гулять :)

Первая часть здесь.

2. Парк Ciutadella – Sagrada Familia – район Gracia.

В парке Ciutadella (справа от Born) приятно прогуляться в утреннее время, когда одни уже работают, а другие еще спят. Особенно хорошо там весной – все цветет, птички поют, утки в водоеме плавают :) В пяти минутах ходьбы от выхода из парка находится местная Триумфальная арка (ничего особенного, но нам все равно по пути).

Пройдя от арки вверх по улице Passeig de Sant Joan (оранжевая линия на карте) минут 20 до улицы Provença и повернув направо, еще через 5 мы оказываемся у храма Святого Семейства, в простонародье Sagrada Familia. Огромная очередь за билетами двигается достаточно быстро, но можно ее избежать, купив билет заранее. Свои 12,5 евро посетитель вкладывает в строительство храма, ведущееся с 1891 года и практически остановленное со смерти архитектора Антони Гауди 1926 и гражданской войны 1936-39гг до начала компьютерной эры, поскольку никто не брался восстановить расчеты маэстро. Настоятельно рекомендую взять аудиогид на русском языке, очередь за которым надо отстоять отдельно.

Read more...Collapse )
Некоторое время назад по просьбе малознакомого, вернее, на тот момент абсолютно незнакомого мужчины я составила собственный пешеходный путеводитель по Барселоне. Получилось три страницы «мелким почерком», поэтому, чтобы добру зря не пропадать, я им решила поделиться, тем более, что оно кому-то в ближайшее время может пригодиться.

Я ни в коем случае не претендую на объективность ни на истину в последней инстанции. Мое изложение – это всего лишь «план-минимум», который бы я рекомендовала не упустить посетителю Барселоны. Соответственно, я не буду перечислять все достопримечательности, а только самые примечательные :)

И чтобы у посетителя не осталось ощущения, что он уже все знает и все видел еще до приезда в город, постараюсь ограничиться минимальным набором слов и картинок.

Итак, приступаем. Барселона – это полуторамиллионная столица Каталонии, одного из 17 автономных сообществ Испании, каждое из которых обладает своими историческими, культурными, социальными и экономическими особенностями. То есть, в Каталонии, и в частности в Барселоне, свой язык, свои традиции, свой фольклор и своя кухня. Зачем я всю эту дребедень рассказываю? Затем, чтобы у туриста не сложилось ложного впечатления, что после посещения Барселоны он «увидел Испанию»: в Каталонии почти нет жгучих черноволосых красавцев (только приезжие с юга), надписи в общественных заведениях напоминают скорее французский, чем испанский язык, фламенко не поют и не танцуют в баре за углом, коррида запрещена автономным законом с 2012 года, практикующих католиков крайне мало, и так далее.

Всем имеющим силы я рекомендую ходить по Барселоне пешком, поскольку город по площади небольшой, основные пункты посещения при правильном составлении маршрута находятся максимум в получасе ходьбы друг от друга. Кроме того, бродя по улице можно глазеть по сторонам, уделяя особое внимание маленьким улочкам в старом городе и фасадам в новом. За исключением самых туристических улиц, в обед и в воскресенье все закрыто, поэтому впечатление от города может быть испорчено безлюдьем и серыми стенами с железными практически гаражными дверями на заведениях.

Read more...Collapse )

Что такое carrer?

Друзья, растолкуйте мне, дилетанту, следующее.
Рассматриваю карту Пальмы де Майорка и увидела,что многие улицы называются Carrer (Carrer de Mir, Carrer de Caro... и т.д.)
Что значит это слово "carrer"? И почему у них некоторые улицы calle, а некоторые carrer?

P.S. только не кидайтесь тапками в глюпый женщина :)

Tags:

Buenos días! Несколько вопросиков к проживающим или знатокам Мадрида, не откажите в помощи, por favor.
Задача № 1. Добраться до Толедо. Решили ехать на автобусе ибо это дешевле. Откуда и какой номер автобуса. И как покупать билеты, прийти и купите прямо перед отправлением - это реально? Или же надо заранее, тогда вопрос, где их покупать.
Задача № 2. Добраться до Сеговии. Вопросы теже, что и с Толедо. Откуда, на каком атобусе, купить билеты.
Задача № 3. Добраться до Саламанки. Туда я так понимаю быстрее всего на поезде. Даже на сайте Renfe нашла расписание, только не поняла с какого вокзала отправляется поезд. И опять по билетам, если не покупать через сайт (ибо с датой пока не определились окончательно), где их можно купить на месте (на вокзале ведь, наверное, есть специальные кассы). Реально ли купить в день отправления или же надо заранее?
Задача № 4. Посетить Аранхуэс. В путеводителе вычитала про "Клубничный поезд" (Tren de la fresa), но найти инфу в инете, где купить на него билеты, не смогла. В путеводителе написано, что он отходит в суб. и воск. в 10.00 с вокзала Аточа, а на сайте Музея железных дорог, что он отправляется из Музея. Просветите, кто в курсе. Ужасно хочется на нем прокатиться.
Заранее огромное спасибо!

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner